Уведомление об обработке персональных данных

Уважаемый Господин/Госпожа!

Мы хотим проинформировать Вас о том, что Законодательный декрет № 196 от 30 июня 2003 г. "Кодекс о защите персональных данных" предусматривает защиту людей и других субъектов относительно обработки персональных данных.

Согласно указанной норме, такая обработка будет соответствовать принципам корректности, правомерности и прозрачности, а также защиты Вашей конфиденциальности и Ваших прав.

В связи с этим в соответствии со статьей 13 Законодательного декрета №196/2003 мы сообщаем Вам следующую информацию:

1. Обработка предоставленных Вами данных будет вестись в административных и налоговых целях, а также для направления уведомлений коммерческого характера.
2. Обработка будет осуществляться ручным и компьютерным способом и будет касаться только персональных данных.
3. Предоставление данных является обязательным с целью выполнения предоставленных поручений; отказ от предоставления таких данных может вызвать невыполнение или частичное выполнение этих поручений.
4. Данные будут распространяться в случаях, допускаемых законодательством, и внешними субъектами, выполняющими поручения от имени компании.
5. Владельцем и ответственным за обработку персональных данных на территории Италии от имени компании Carver Srl с юридическим адресом: Милан, Пьяцца Веласка, 6, - является Луиджи Куццокреа, который сотрудничает с работниками, специально назначенными для этой цели.
6. Вы можете в любой момент воспользоваться своими правами в отношении владельца обработки, согласно статье 7 Законодательного декрета196/2003, который для Вашего удобства полностью приводится ниже:

Законодательный декрет №196/2003

Ст. 7 – Право доступа к персональным данным и другие права
 

1. Заинтересованное лицо имеет право получать подтверждение существования или отсутствия касающихся его персональных данных, в том числе, если они еще не зарегистрированы, и их сообщение в разборчивом виде.
2. Заинтересованное лицо имеет право получать информацию о:
   1. происхождении персональных данных;
   2. целях и способах обработки;
   3. примененной логике в случае обработки с помощью электронных инструментов;
   4. идентификационных данных владельца, ответственных и назначенного представителя согласно статье 5, пункту 2;
   5. субъектах или категориях субъектов, которым персональные данные могут быть сообщены или которые могут узнать их в качестве представителя, назначенного на территории государства, ответственных или полномочных представителей.
3. аинтересованное лицо имеет право на:
   1. обновление, исправление или, в случае заинтересованности, дополнение данных;
   2. удаление, изменение в анонимной форме или блокировку данных, обрабатываемых с нарушением законодательства, включая данные, хранение которых не является обязательным относительно целей, с которыми данные были собраны или обрабатывались впоследствии;
   3. удостоверение того, что операции, указанные в пунктах a) и b), были доведены до сведения, в том числе относительно их содержания, тех лиц, которым данные были сообщены или распространены, за исключением случаев, когда выполнение этого требования невозможно или вызывает необходимость использования средств, явно непропорциональных защищаемому праву.
4. Заинтересованное лицо имеет право полностью или частично возражать:
   1. по законным причинам против обработки касающихся его персональных данных, даже если они соответствуют цели сбора;
   2. против обработки касающихся его персональных данных с целью отправления рекламных материалов или прямой продажи, а также для проведения рыночных исследований или отправления коммерческих сообщений.

Google Analytics

Данный веб-сайт использует Google Analytics – сервис анализа веб-сайтов, предоставленный Google, Inc. (“Google”). Google Analytics использует “куки”, которые представляют собой текстовые файлы, хранящиеся на Вашем компьютере и позволяющие веб-сайту анализировать процесс пользования сайтом. Информация, создаваемая куки об использовании Вами веб-сайта (в том числе Ваш IP-адрес), будет передаваться и храниться на серверах Google в США. Google будет использовать данную информацию с целью отслеживания и изучения использования Вами веб-сайта, заполнения отчетов о деятельности веб-сайта для операторов веб-сайта и предоставления других услуг, касающихся деятельности веб-сайта и использования Интернета. Google может также передавать эту информацию третьим лицам в тех случаях, когда это предусматривается законодательством или когда эти третьи лица осуществляют обработку указанных выше данных от имени Google. Google не будет связывать Ваш IP-адрес с какими-либо другими данными, имеющимися у Google. Вы можете отказаться от использования куки, выбрав соответствующую настройку на своем браузере, но это может помешать Вам использовать все функции данного веб-сайта. Используя данный веб-сайт, Вы даете согласие на обработку своих данных Google в указанных целях и указанными способами.